Contrato de Confidencialidad que nos vincula durante todo el proyecto

CONTACTO

Especialistas en traducciones

científicas, técnicas y tecnológicas

En L2Traducciones contamos con un amplio equipo multidisciplinar de traductores nativos especializados en las distintas áreas científicas, técnicas y tecnológicas. Con nuestro avanzado modelo de gestión, garantizamos la coherencia y continuidad de estilo en cada traducción que realizamos, asignando cada proyecto al mismo equipo de traductores.

Ingeniería

Ofrecemos traducciones profesionales para todos los campos de la ingeniería: Industrial, Civil, Mecánica, Eléctrica, Aeronáutica, etc.

Profesionalidad y Experiencia

Ofrecemos también la traducción de manuales y SOPs de maquinaria industrial con resultados claros y entendibles.

+ Información

Logística

La traducción exacta de los procesos logísticos de una empresa es fundamental para garantizar su expansión a nuevos mercados

Profesionalidad y Experiencia

En L2T contamos con un equipo de consultores logísticos con amplia experiencia internacional

+ Información

Medicina y Salud

Tesis, artículos, ensayos médicos o informes, ponencias, conferencias, jornadas, etc.

Profesionalidad y Experiencia

Calidad en el amplio campo de la Medicina, Farmacéutica, Enfermería, Psicología,  Biología, Bioquímica, etc.

+ Información

Investigación

Calidad para artículos de carácter científico, tecnológico, educativo, pedagógico, didáctico, de investigación y divulgación, etc.

Profesionalidad y Experiencia

Contrato de Confidencialidad que nos compromete durante todo el proyecto de traducción hasta la publicación de su artículo

+ Información

Publicaciones

Artículos de investigación o divulgación científica en revistas especializadas para conseguir sus metas profesionales

Profesionalidad y Experiencia

Traducciones de alta calidad a doctorandos, investigadores, profesorado universitario, centros de investigación, etc.

+ Información

Medioambiente

Certificación de Impacto Medioambiental, Contaminación Acústica y Lumínica, Huella de CO2, Gestión de Eficiencia Energética, etc.

Profesionalidad y Experiencia

Los certificados, validaciones y verificaciones medioambientales distinguen a aquellas empresas preocupadas por la huella.

+ Información

Calidad

Traducciones de los procedimientos, sistemas y certificaciones de calidad, para que destaque en los mercados internacionales.

Profesionalidad y Experiencia

Agro-alimentario, fabricación de envases, construcción, ingeniería, exportación de manufacturas, gestión de documentación, etc.

+ Información

Formación

Cursos y manuales de Técnicas LEAN, SIX SIGMA, Seguridad Alimentaria Británica (BRC) y Norteamericana (FSMA) etc.

Profesionalidad y Experiencia

Sistemas APPCC y HACCP, Food Safety, Sistemas de Control de Calidad, etc.

+ Información

La coordinación y revisión de los artículos realizadas por gestores de proyectos independientes garantizan la calidad de cada traducción.  Para aquellas traducciones de artículos de investigación que lo precisen, somos la única agencia de traducción que ofrece un Contrato de Confidencialidad que nos vincula durante todo el proyecto hasta la publicación del mismo. Trabajamos en contacto con nuestros clientes, visitándolos en sus instalaciones, para las traducciones de maquinaria industrial, implementación de procesos de control de calidad o medioambientales, para garantizar la exactitud de la traducción.

Traducciones juradas

Este tipo de traducción especial, necesaria para presentar documentación ante empresas y organismos públicos, es fundamental para poder continuar el camino hacia nuestra meta

Profesionalidad y Experiencia

Traducción Jurada de expedientes y diplomas y Traducción Jurada de documentación empresarial.

+ Información

Nuestros clientes

  • L2Traducciones-Telefónica
  • Crown-L2Traducciones
  • Avanti-L2Traducciones
  • Alcoa-L2Traducciones
  • Carnaud Metalbox L2traducciones
  • Mapfre L2traducciones
  • Stolle-L2Trauducciones
  • traducciones